Extrait « le miroir des âmes simples et anéanties » de Marguerite Porete

Chap. 110 Comment l’art, en la créature, est une habileté subtile, qui est en la substance de l’âme

"Celle qui cherche : Qu’est-ce donc que l’art en la créature ?

Amour : C’est une habileté subtile dont naît l’entendement, et qui donne en l’âme la connaissance par laquelle on comprend ce qui est dit plus parfaitement que celui-là même qui le dit, quelle que soit sa compréhension de ce qu’il dit. Cela vient de ce que celui qui comprend se repose, alors que celui qui parle travaille ; or, la connaissance ne peut souffrir le travail sans en devenir moins noble.»